2013년 4월 30일 화요일

The Face Shop White Tree Snow Vita Lightening Serum Review


The Face Shop White Tree Snow Vita Lightening Serum Review



The Face Shop White Tree Snow Vita Lightening Serum



오늘은 제가 사계절 내내 사용하는 제품인 화이트닝 에센스를 데려왔어요~
(오해하지마세요 화이트닝 제품은 이 제품만 쓰는게 아닙니다... 특정제품을 쓰지않아요)
(지겨워서 한 제품 오래 못씀...)


더페이스샵에서 구매한 화이트닝 제품이예요...
세일 때 구매해서 저렴하게 구매했습니다..

Today, I brought  a whitening essence, which is a product that I use all year around. 
(Please do not misunderstand, I don't only use this product for the whitening . I don't use a particular product) (I cannot use a single product very long because I get bored)

This is a whitening product that I bought at The Face shop. 
I bought it at a cheap price during when they were on sale. 



바로 요 제품이예요~
비타 라이트닝 세럼!!!!
비타민 나무에서 추출한 추출물이 함유되어있답니다~


제품외관이예요~


It's this one.~
The Vita Lightening Serum!
It contains extracts from the vitamin trees~

This is how the product looks like. 



비타민나무의 나뭇잎인가..???
그런 그림이 상자에 프린트되어있어요~

Is this the leaf of a vitamin tree??
A picture like that is printed on the box. 



비타 라이트닝 세럼이 영어로,,,,난 한쿡말이 더 좋아요~

The name of the product is written in English. Well.. I prefer Korean than English~



상자 옆모습이예요~
스노우 샤인 스킨케어는 화이트닝 전문 브랜드래요.
읭??
더페샵에 언제부터 화이트닝 전문 브랜드가 생겼지!!!!!!


아래는 세럼의 전성분입니다...

This is how the side looks like~
Snow Shine Skin Care is a special brand for whitening. 
What?
When did they begin to have a special brand for whitening?!



추출물들은 역시나 뒤쪽에....
성분 보시고 피해야할 성분있는지 확인하세요~~~



상자에서 제품을 꺼내보았습니다~

The extracts are written on the back as always..
Take a look at them to see whether it contains anything that you should avoid. 

I took out the product from the box~



어정쩡한 바디길이를 자랑하는 세럼....
유리병이라서 묵직합니다~~

the serum isn't too short nor too long~
It's quite heavy because it's a glass bottle. 




요 아이는 짧아뵈도
75ml용량이예요~

Even though it looks short, 
it's 75ml. 



한손에 쏙 들어옵니다...

It fits right in your hand....



요런 펄이 자글자글한 옐로우 컬러의 플라스틱 뚜껑을 열면..

When you open this yellow plastic lid that has lots of pearls on it.. 



펌핑형의 입구가 나옵니다..
푸슉푸슉 펌핑해주시면
세럼이 나온답니다~


손등에 짜보았어요~


You'll be able to see a pumping-type mouth.
The serum comes out when you pump it~

I squeezed some on the back of my hand





제일 첫번 째 사진은 한번 펌핑한 모습이예요.
펌핑한 세럼을 손으로 펴바르면
두번째 사진과 같은 자글자글한 알갱이가 보이는데요
문지르다 보면 녹아서 흡수됩니다~
서걱서걱한 느낌은 안나요~
문지르고 흡수시키면 세번재 사진처럼 윤기가 좌르르~~~


혹시나 해서 유분기 테스트도 해보았어요~

The first photograph is when I've pumped the serum once.
You'll be able to see the small grains like in the second photograph
when you spread the serum with your hand
and they get absorbed as you rub them.
It doesn't feel crunchy~
It becomes very shiny like in the third photograph when you rub it and absorb it into the skin.

I also ran an oil test to see whether they had them. 



변화없긔...
얘는 진짜 화이트닝만 되긔...
유분기 없는거 선호하는(건성 주제에-_-) 금땡이..


이번에는 얼굴에 발라보아요~
비타 라이트닝이라고 해서 혹시 몰라서
밤에만 사용했어요..
비타민C 들어간건 아닌거 같은데 혹시 몰라서요..
(비타민C들어간 화장품 낮에 바르면 기미 잡티 더 생깁니다...)
그리고 이 포스팅은 현재 저 세럼 한 통을 
다 쓰고 난 뒤에 작성하는 리뷰입니다~
사진의 각도와 빛에 따라서 잡티가 연하게 나올 수도 있어요~

얼굴에 사용해보았습니다~

Nothing really changed...
This product only does the whitening...
I prefer products that do not have much oil. (Even though I have a dry skin)

Now let's apply it on the face~
I used it only during the night
because it said 'Vita Lightening'..
It doesn't seem to contain vitamin c, but you never know..
(You'll get a lot more freckles and blemishes when you apply products that have vitamin C in it)
And this review is a review that I am writing after finish using the entire serum~
The blemishes in the photographs may look lighter according to the angle and the light of the photograph. 

I applied it on my face~




왼쪽이 사용 전 오른쪽이 사용 후,
잡티가 많이 옅어졌어요..
그리고 올 여름은 유난히 자외선이 강했는데
그 자외선에도 불구하고 잡티가 생기지는 않았답니다~


다른 쪽 볼따구입니다~

The photograph on the left is before applying the product and the photograph on the right is after applying the product. The blemishes have become so much lighter. 
Despite the extremely strong ultraviolet rays this summer, 
I didn't get much blemishes.

This is my other cheek~


빛을 받아서 잡티가 많이 연한거 같은데
실제로도 많이 옅어졌어요.
예전에는 화장하면 저 기미잡티가 그대로 노출되었는데
이제는 메이크업하면 안보이는 정도?
제가 여태 사용해본 제품들 중에서 (고가 저가 합쳐서)
화이트닝 효과가 가장 뒤어났던 제품같아요.

The blemishes seem to have gotten lighter because of the light and
in fact, it did become much lighter. 
The freckles and blemishes were directly exposed when I did my make-ups in the past 
but it doesn't really show them when I do the make-up now. 
I think it's one of the products that has the most outstanding whitening effects. (including both the expensive and the inexpensive products)

제품명 : 더 페이스샵 화이트트리 스노우 비타라이트닝 세럼
용량 : 75ml
가격 : 17900원 (더페이스샵 30%세일 때 구매하시면 더 저렴해요~)
저는 트러블도 없었고 기미잡티가 연해져서 단점을 찾을 수 없는 제품이었어요.
혹시 몰라 밤에만 사용한 제품이예요
향은 상큼한 향이 나려고 하지마 나려다가 그치는 수준..
사용감은 일반적인 에센스 사용하는 기분입니다.
저는 효과를 많이 봐서 좋은데요
그리고 3일 일주일 사용후 포스팅하는게 아니라 
세럼 한 통을 다 쓴 후에 작성하는 리뷰입니다. 

써보지않으신 분들은 매장에서 손등이나 목뒤에 테스트 한번 해보시고 구매하세요~
화이트닝 세럼 고민하셨다면 조심스럽게 추천드립니다~
그리고 굳이 이 제품을 쓰지않으시더라도 
다른 회사의 화이트닝 제품을 사용하시더라도
꾸준히 몇달을 쓰셔야 화이트닝 효과가 나타날 수 있다는 점 알려드리면서
(금땡이 저는 화이트닝 에센스만 사계절 내내씁니다. )

Name of the product: the face shop White Tree Snow Vita Lightening Serum
Volume: 75ml
Price: 17,900 KRW (It's cheaper when you buy them during a 30% sale at The Face Shop)
It was a product that didn't have any disadvantages because it didn't have any troubles on my skin and also because my freckles and blemishes have become lighter. 
It's a product that I've used only during the night. 
The product has a bit of refreshing fragrance, but not too much.
It's quite similar to using an ordinary essence. 
I liked it because I experienced the change on the skin. 
And I am writing this review after finish using the entire bottle, 
not after three days or a week. 

I encourage you to test it out on the back of your hand or on the back of your neck at a store if you've never use it before. I would like to carefully recommend this product if you've been worrying about a whitening serum~
And Just in case you don't know, you have to use a whitening product for several months
to be able to see the changes even if you choose to use a different product. 
(I normally use the whitening essence all year around)





댓글 없음:

댓글 쓰기