2013년 4월 29일 월요일

SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo 500g Review


SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo 500g Review


SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo 500g


스킨푸드 헤어 관련 제품들은 써본 사람이라면 '오? 의외네?'라고 느끼는 분들이 많아요.
'싸니까 별로다'? 헐!!!!! 아직도 그런 미샤 초창기때 생각을!! ㅋㅋ

전 아토피 피부로 고생했을때 바디제품은 스킨푸드꺼만 썼답니다 ㅋ
무엇보다 그 이전에는 이제와서 돌이켜 보니 보습력이 안좋은 제품들을 썼고,
스킨푸드 바디 제품들을 쓰면서 화장품에 더 관심을 가지게 됐고,
보습력에 좋은 제품군들을 써서 아토피가 거의다 완화되었던 것 같네요.

지난달에 구입한 스킨푸드 유자 두피케어 샴푸
두피 트러블이 급작스레 몇개가 생겨서 구입하게 됐어요.
저희집 미쟝센 아니면 엘라스틴 쓰거든요 -ㅁ-;;
한동안 한방샴푸를 썼지만 가격의 압박 ㅋ

여튼, 전 미쟝센이나 엘라스틴은 정말 안맞아요.
간질간질 하고,2~3일 뒤면 두피에 트러블이 제대로 잡혀있어서 
탈모될까봐 걱정되서 위의 브랜드 제품들은 아예 안씁니다 ㅋ

Those people who have tried using Skinfood's hair products often say that the effects of this product is actually quite amazing. It's a mistake to think that cheap products aren't very good. LOL

I only used Skinfood's body products when I was going through a difficult time with the atopy skin trouble. To think about it now, I've been using products that did not have good moisturizing effects and I've become more interested in cosmetics after using Skinfood's body products. 
My skin problem got so much better after using Skinfood's products that have high-moisturizing effects. 

I bought this SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo that I bought last month
because I suddenly had this problems on my scalp. 
My family only uses Mise-en-Scène or Elastine. 
I had been using a shampoo that had Chinese Medicines in it, but it was too expensive. 

Anyway, my hair doesn't really match very well with Mise-en-Scène or Elastine. 
My hair becomes itchy and I also get lots of troubles on my scalp after 2-3 days. 
So I've decided to not use Mise-en-Scène or Elastine because I am worried about losing my hair. 




스킨푸드 유자 두피케어 샴푸
산뜻한 거품이 두피를 청량하게 클렌징 해주고, 톡 쏘는 상큼한 향이 특징인 
유자 추출물이 담긴 4가지 무첨가 두피케어 샴푸예요.
여기서 4가지 무첨가는 색소, 파라벤, 에탄올, 벤조페논 성분을 뺀 것을 가르킵니다.

유자? 두피에 좋을까?
유자 이야기 : 유자탕(柚子湯)이 있을 정도로 미용성분이 많은 유자는 
두피를 건강하게 하고, 아름다운 머리결로 가꾸어 줍니다 

겨울철에는 유자차가 즐겨 마시는데, 두피케어에 도움을 성분이라니까.
그리고 스킨푸드니까 믿고 구입 ㅋ

SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo is a scalp care shampoo that does not contain the four harmful ingredients. The refreshing foam cleanses the scalp cleanly and the cool and refreshing smell is one of the distinct characteristics of this product. 
The four harmful ingredients are coloring, paraben, ethanol and benzophenone. 

Is citron good for the scalp?
The story of citron: The citrons contain abundant substances that are good for cosmetics. They make the scalp healthy and makes your hair smooth and shiny. 


유자추출물이 5000mg이 함유되있는 스킨푸드 유자 두피케어 샴푸[!]
이 밖에도 주요성분으로 마치현, 위치하젤, 가수분해케라틴이 있네요.

그리고, 스킨푸드 유자 두피케어 샴푸의 용량은 500g, 가격은 9,000원으로
가격대비 용량이 매우 많아요 >ㅂ<!! 스킨푸드 샴푸들 중에서도 대용량 샴푸임!
이거 집에서 저 혼자 쓰기 때문에 내년 여름까지도 남아있지 않을까? 싶네요 ㅋ
(전 저녁에 머리를 깨끗하게 샴푸하고 자기 때문에, 아침에는 그냥 물로만 헹구거든요.)

SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo contains about 5000mg of citron extracts. 
The product also contains portulaca extracts, witch hazel and hydrolysis keratin. 

Also, the volume of SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo is 500g and the price is 9000 KRW. It contains a lot of shampoo in it by considering its price. It's one of the biggest shampoo by Skinfood. I should be able to use it until next summer because I am the only one who is using this product in my family. (I simply rinse my hair with water in the morning because I wash my hair in the evening)



갈변된 유자차의 컬러를 지닌 샴푸 몸통과 ㅋㅋ
옐로우기가 많은 아이보리컬러의 펌핑기.
펌핑기의 윗부분이 100원짜리 동전 크기만해서 펌핑하는데도 귀여운 느낌!

The citron color of the bottle sort of became brown.  LOL
The color of the pump is ivory with quite a bit of yellow in it. 
The pump looks very cute. You can place a 100 KRW coin on top of that pump. 



색소가 첨가되지 않은 샴푸기 때문에 투명해요.
약간은 젤타입처럼 느껴지는 가볍지 않은 액상타입의 텍스쳐라
손가락 사이로 흘러내릴 일은 없습니다.

The shampoo is transparent because it doesn't contain coloring substances. 
It won't run down in between your fingers 
because it's a liquid-type texture that isn't too light. The texture is similar to the texture of a gel-type product. 

거품은 상당히 잘 나는데, 머리깜느랴, 사진찍느랴. 이거 뭐 제대로 되는게 없더군요 ㅋ
여튼, 유자의 시트러스한 향이 기분좋게 상쾌해요.

스킨푸드 화장품들 향이 인위적인 것도 많지만,
유자 두피케어 샴푸의 향은 굉장히 자연스러워요.
유자차 그대로의 향이랄까??
여름에 땀에 쩔어서 집에 들어와서 샤워할때 샴푸에서 파우더리한 향 나면 더 찝찝하죠 ㅋ
하지만 이건 유자의 상큼함이 돋아서 좋았어요 ㅋ

스킨푸드 유자 두피케어 샴푸는 거품을 내서
두피를 꼼꼼하게 마사지 해주듯 깜으면 되는 샴푸예요.
전 왁스나 헤어에센스를 매일 사용하기 때문에 모발도 꼼꼼히 ㅋ

The foams came out very well. But I couldn't take a good photograph because I was busy washing my hair. LOL Anyway, the smell of the citron is very refreshing. 

A lot of Skinfood's products use artificial fragrance,
but the fragrance of this product is very natural. 
It really smells like the smell of citron tea. 
You know.. it feels really disturbing when the shampoo smells powdery when you wash your hair during summer after a sweating a lot. But I really liked the refreshing smell of this product. 

You can simply create foams with 
SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo and massage the scalp carefully. 
I have to wash my scalp very carefully because I use a wax or a hair essence everyday. 

사용 전 / 사용 후 상태인데,
무슨 차이인가? 싶네요 ㅋㅋㅋ

머리 감기 전과 후?ㅋㅋ

This is the before and after photograph. 
I really can't see the difference in the photograph. 

It's sort of like before washing my hair and after washing my hair. LOL


혹시 머리털 개털되는거 아냐???? 싶지만,
앞서 말했듯이 스킨푸드 헤어라인 제품들 시중에 나와있는
헤어 제품들과 견주어서 뒤떨어지는거 제품 절대 없습니다 ㅋ

(사용 전/후 사진은 대체 뭘 봐야 하는건가? 싶네요 ㅋㅋ)

스킨푸드 유자 두피케어 샴푸를 쓰고, 미쟝센과 엘라스틴 샴푸로 인해 생긴
두피 트러블은 일주일이 채 안되서 완화가 됐는데,
두피 트러블에 관여하는 샴푸는 아니라 두피 트러블에는 크게 관여는 하지 않는듯해요.

스킨푸드 유자 두피 케어 샴푸는 대체적으로 만족되는 샴푸 중 하나고,
여름에 이걸로 샤워도 해봤는데, 깔끔하더군요.ㅋㅋㅋ
모발 빠짐에 대한 효과는 없고, 두피트러블은 예방 되는거 같고, 
머리카락 뻣뻣해지지 않고, 향이 좋은~ 매일매일 써도 무방한 샴푸였어요.
전반적으로 굉장히 좋다라는 느낌은 없었지만, 
그냥 매일 사용하기에는 무난한 두피케어 샴푸인거 같아요.
10~20대 초중반에 사용하기에 좋은 샴푸인듯.
왁스도 깨끗하게 씻겨져 나가기 때문에 남자 샴푸로도 추천 할만한거 같아요 :)

I was sort of worried that my hair would become rough and dry like dog's hair. 
But as I've mentioned earlier, 
Skinfood's hair products are as good as other brand's hair products. 

(You really can't much of a difference in the before and after photograph. LOL)

I was able to get rid of the troubles that I got by using Mise-en-Scène and Elastine within a week by using  SKINFOOD Citron Scalp Care Shampoo. But it didn't really seem to care much about the troubles on the scalp because it's not a shampoo for the troubles. 

I am generally satisfied with this product and 
I even took a shower with this product during summer. It was pretty nice. LOL
It didn't seem to prevent hair loss and it definitely prevented the troubles on the scalp. 
It didn't make my hair rough or dry and the smell was very good. It was a kind of shampoo that I can use everyday. In general, I cannot say that it was really amazing or anything, but it was a fairly good shampoo that can be used everyday. I think it's a good product for teenagers and those who are in their twenties. I also think it's a good shampoo for guys because it cleanses the wax very cleanly. :)



Click here to purchase the product.

댓글 없음:

댓글 쓰기