Hera UV Mist Cushion+Refill Review

Hera UV Mist Cushion+Refill Review

Hera UV Mist Cushion+Refill

피부 톤 보정 + 피지 흡수 + 선블록 + 모공 커버 + 미백의 5가지 기능이 있는 원스텝 아이템!!

촉촉하고 투명한 피부를 연출하는 멀티 파운데이션!! 

헤라 UV 미스트 쿠션 커버 타입을 소개해드려요.  

A one-step item that has the functions of correcting the skin tone + absorption of sebum + sun block + cover of pores + whitening!
It's a multi-foundation that creates a moist and transparent skin!
I'll introduce Hera UV Mist Cushion+Refill today. 

건조한 가을,겨울...메이크업을 하면 오히려 더 건조해지는 경우 없으신가요? 

원래 건조한 피부인데..날이 추워지니 피부가 더 거칠어지고 당기고 ㅠㅠ 

 

그래서 전 요즘  촉촉한 메이크업 제품으로 소문이 난 헤라 UV 미스트 쿠션으로 

촉광 메이크업을 간단하고 빠르고 손쉽게 하고 있답니다!!ㅎㅎ 

Doesn't you skin become even more dry when you do your makeups during the dry autumn and winter? I originally have a dry skin and my skin is becoming even more dry because of the cold weather. 

For such reasons, I use the Hera UV Mist Cushion+Refill, a product that is famous as a moist makeup, these days to do the moist makeup as quickly and conveniently. LOL

■ 제품 특징

* 제품 케이스

Characteristics of the product
* The case of the product

  

헤라 UV 미스트 쿠션의 커버타입 단상자입니다.
분명히 팩트 타입 용기로 알고 있는데...상자가 크다싶죠?ㅎㅎ

This is the box of Hera UV Mist Cushion+Refill. 
I am sure that this product is in a pact-type container. But the box looks quite big. LOL

상자 안에 헤라 UV 미스트 쿠션 본품과 리필이 함께 들어있거든요!!^^ 

It's because it contains HERA UV Mist Cushion and the refill together. :)

사용설명서도 함께 들어 있어있었는데요

사용법과 기능, 그리고 수분퍼프 클렌징에 대한 정보도 함께 얻을 수 있으니

사용설명서도 한 번 꼼꼼하게 읽어보는 것도 좋을 것 같아요

The instruction manual was in the box.
I think you should read it carefully because you can find the instructions and information on the moisture puff cleansing as well. 

리필용이 하나 더 포함되어 있으니 경제적으로도 만족! 

It's really nice how it comes along with an extra refill!

헤라 UV 미스트 쿠션은 피부타입에 맞게 다양한 색상이 준비되어 있다는 것이 장점인 것 같아요! 

(커버,내츄럴,쉬머)
 색상은 내추럴 샤이닝 - N21,N23,
커버 글로우 C21,C23,
쉬머 베이지 - 22호 이렇게 5가지가 있어요.
한국인의 피부색에 맞춰서 다양하게 자신이 선택할 수 있다는 것이 장점인 거 같아요
타입과 색상선택은 위의 이미지를 참고하시길!!^^  

 

 

개인적으로 느끼기에는 기존 헤라메이크업 제품보다 UV 미스트 쿠션이 좀 더 밝게 나온 것 같더라구요.
하지만 신기하게도 처음엔 좀 밝다 싶은데 점점 피부톤에 맞게 보정이 되요 ㅎㅎ
그래도 혹시 모르니 참고하세요!!^^ 

I think the advantage  of Hera UV Mist Cushion+Refill is that it has several different colors for different skin types.
(Cover, natural, shimmer)
There are five colors in totals. 
There is the Natural Shining - N21, N23
Cover Glow C21, C23,
Shimmer Beige No.22. 
I think it's really nice that I can choose the color that I like. 
Please refer to the image above for the colors. :)


I personally think Hera UV Mist Cushion+Refill has a brighter color than other HERA makeup products. 
But strangely enough, the color gets corrected to your skin tone even though it looks a bit too bight at first. LOL
But you should refer to the image above just in case it doesn't match on your skin. :)

* 제품 외관

View of the product

깔끔하면서 헤라의 고급스러움이 느껴지는 디자인으로 
광택감있는 펄감의 화사함이 느껴졌어요. 

The design looked very neat and luxurious. 
I was able to feel the brightness of the glossy pearls. 

한 손에 가득 들어오는 사이즈로 그립감이 만족스러웠습니다. 이 용기는 -2˚C 특수워터 + 외부 온도 차단 이중용기랍니다!!

It fits right in your hand the grip was also very nice. This container is a -2˚C special water container + a dual-container that protects the outer temperature. 

이중 용기 구조의 팩트 패키지가
마치 냉온병처럼 외부에서 전해지는 열기로부터 UV 미스트 쿠션을 상쾌하게 보관해주어

우리가 느끼는 그 쿨링효과가 나타나는 것이라고 하네요!

피부에 톡톡 두드려면 시원한 쿨링감이 느껴져서

여름에 사용해도 좋고, 요즘처럼 히터 때문에 

얼굴의 온도가 높아지는 계절에 사용해도 좋아요

The dual container of this product stores the UV Mist Cushion in good condition by protecting the outer heat like a thermos and that's the reason why we can feel  the cooling effects!

It can be used during summer and even during weather when we turn on our heaters because
you can feel the refreshing feeling of coolness when you tap it into your skin. 

100만개 이상 팔린 워낙 베스트셀러 제품이다보니..
제조일자도 정말 최근 것으로 왔더라고요.
참고로 이 제품은 제조 후 12개월 이내에 사용해야 하는 제품입니다.
4계절 모두 사용할 수 있어서 좋아요

The one that I bought was recently manufactured because it's a
bestselling product that was sold over 1 million copies. 
You need to use this product within 12 months from its manufacturing date. 
It's very good because I can use it during the four seasons. 

한 손으로 손쉽게 열 수 있으면서 안쪽에 거울이 내장되어 있어서

 휴대 시 간편하게 사용할 수 있어요!
수분퍼프 보관하는 것이 따로 분리되어 있으니 

퍼프도 깔끔하게 보관할 수 있고 위생에도 좋은 것 같아요 

It can be used very conveniently because it can be opened with one hand
also because it has a mirror inside!
I think I can store it very cleanly and it's also very hygienic because 
the moisture puff is located separately. 

사용 전 헤라 UV 미스트 쿠션에 스티커가 부착되어 있어서 제거 후 사용하시면 되요.앗! 그리고..

헤라 UV 미스트 쿠션은 사용 후 덮개를 닫아 두지 않으면

피부에 유용한 보습 및 기타 성분 등이 증발하여 내용물이 수축 될 수 있다고 해요~~

사용 후 반드시 덮개를 닫아서 보관해 주세요!^^


<리필교체방법>

케이스에서 다 사용한 내용기의 손잡이 부분을 손으로 잡고,

위로 잡아당겨 분리한 후 새로운 내용기를 케이스에 눌러 끼운 후 사용합니다.

제품을 완전히 닫은 후 뒤집어서 용기 뒷면을 양 손으로 힘껏 눌러주면 용기가 쉽게 분리됩니다.

 번거롭지 않게 리필교환이 가능하였어요 

A sticker is attached to Hera UV Mist Cushion+Refill and you can just take it off before using the product. Also, you need to close the lid after using the product because the ingredients may evaporate. Please lid the after using the product. :)

<How to change the refill>

■ 사용감
How the product felt like

800,000개의 포어로 이루어진 촉촉한 수분 쿠션

280마이크로미터 사이즈의 미세한 80만개 포어가
보습 파운데이션을 잘개 쪼개주어 피부에 뭉침 없이 투명한 수분감을 공급해 촉광 피부를 만들어 준다고 해요.

입자가 큰 파운데이션을 퍼프로 발랐을 때 느끼던 뭉침 현상과 두드리는 수고를 덜어 줄
스탬프 타입의 혁신적인 헤라 UV 미스트 쿠션이라죠?^^   

A moist moisturizing cushion that is made of 800,000 pores. 
The 800,000 fine pores in the size of 280 micro-meter is known to make your skin moist and smooth by splitting large moisturizing foundation and also by providing the transparent sense of moisture without lumping up. 

Hera UV Mist Cushion is a very innovative cushion because it reduces the lump ups of foundation and the work of having to tap it many times. :)

쿠션의 촘촘한 CELL에 의해 안정화된 초미세 유화제형이 쿠션을 누를 때마다
쿠션 레이어를 통과하면서 더 얇게 퍼프에 묻어 나오는데요
 피부는 마치 보이지 않는 옷을 입은 듯 얇고 깨끗하게 커버되며
미스트를 뿌린 듯 촉촉하고 광택있게 빛나 보일 수 있게 해준다고 해요^^

보기만 해도 촉촉함이 느껴지지 않나요?^^

The oil texture of the close cells of the cushion 

comes off very thinly on the puff whenever you press the puff

and the skin gets covered in thin layers as if it wore transparent clothes

and it makes your skin look moist and glossy as if you've sprayed the mist. 

Can you feel the moistness?

보습성분을 흡수해 즉각 피부에 전달하는 수분 퍼프

 

 

헤라 UV 미스트 쿠션의 수분 퍼프는
물을 떨어뜨리면 물방울이 흡수되지 않는 일반 건식 퍼프와 달리 

물을 바로 빨아들이는 친수성을 가진 습식 퍼프에요.
파운데이션에 함유된 수분을 순간적으로 흡수한다고 하네요.
 퍼프가 촉촉한 물기를 간직하고 있어 피부에 들뜸 없이 잘 밀착되고 촉촉하게 발리는 사용감이 뛰어난데요!
파란색의 부드러운 퍼프로 극세사와 같은 느낌으로 피부에 자극없이 얇고 밀착력을 높여주는 느낌이에요~
 
특수제작된 항균퍼프로 위생적으로 관리할 수 있으면서
수분을 머금어 헤라 UV 미스트 쿠션의 수분을 피부에 그대로 느낄 수 있도록 도와준답니다!!
 촉촉해 보이니 피부가 정말 살아 숨쉬는 것 같아요~

The moisturizing puff that immediately delivers moisturizing ingredients to the skin

Unlike dry puffs that usually do not absorb water very easily, the moisturizing puff of HERA UV Mist Cushion is a hydrophil puff that absorbs water right away. 
It is known to absorb the water in the foundation instantly. 
It sticks onto the skin very well and it applies very moistly because the puff has moist water in it. 
The puff is blue and feels extremely fine. The puff does not irritate the skin and it seems to enhance level of adhesion. 

The puff is a special anti-bacterial puff that can be managed in a clean way and it allows to skin to feel the moisture of the cushion because it contains water. 
It really does seem to make my skin moist. 

조명에 따라 헤라 UV 미스트 쿠션의 촉촉함이 잘 보일 때도 있고 안 보일 때도 있더군요.
실제로 보면 촉촉함이 잘 보이는데 ㅠㅠ
야외에서 봤을 때 컬러감은 이 정도랍니다.

You can see the moistness of the cushion depending on the light. 
You can see the moistness very clearly in reality. 
The color looks like this when you're outside. 

헤라 UV 미스트 쿠션은 촉촉한 수분감이 느껴지는 타입이어서
메이크업 수정 시 화장이 들뜸 없이 자연스럽게 표현되요.
피부톤도 정돈할 수 있으면서 마치 미스트를 뿌린 듯 

촉촉한 촉광피부를 완성할 수 있는거죠!
촉촉하고 탱글탱글한 여배우 촉광피부 느낌~

You can do a very natural makeup 
because the the cushion of HERA UV Mist is extremely mist. 
You can correct your skin tone and 
create a moist skin as if you've sprayed a mist. 
It makes your skin like the ones of those actress~

■ 제품 효과

* Before & After

5~ 20마이크로미터의 다양한 크기를 갖는 구상파우더가 

피부 모공 및 미세요철을 효과적으로 메워주어
피부가 요철 없이 매끄럽고 부드럽게 표현되는 

소프트 포커스 효과(SOFT FOCUS)를 극대화 시킨다고 해요. 

위의 전후 사진을 보면 아시겠지만..
제가 모공도 있고..요철도 있는데...헤라 UV 미스트 쿠션이 이런 단점을 보정해주네요.
고마운 헤라 UV 미스트 쿠션 ^^

특히, 요즘처럼 건조한 날씨에는 확실히 여름에 비해 메이크업이 들뜨고
피부도 푸석푸석해서 고민이 많았는데, 

헤라 UV 미스트 쿠션은 스킨케어 한 후에 톡톡 두드려주면
 촉촉하면서도 광채 나는 피부로 쉽고 빠르게 연출해 주니깐 진짜 좋은 것 같아요.  

기존에는 번거롭게 미스트 뿌리고 

수분에센스에 파운데이션 섞어 가면서 어렵게 촉광피부 연출했다면
헤라 UV 미스트 쿠션을 만난 이후에는 퍼프로 톡톡 두드리면
자연스러운 피부 커버도 되면서 메이크업 아티스트가 한 것 같은 

촉광피부를 완성해 줄 수 있었어요. 

The special puff in the size of 5-20 micro-meter fills up the uneven areas of the skin, expresses a smooth skin and maximizes the soft focus of the skin. 
As you can see in the photograph, I have big pores and uneven areas of the skin.
But Hera UV Mist Cushion covered them all. 
I am really thankful to Hera UV Mist Cushion. :)

I was really worried in cold days like these because my makeup didn't take very well
and my skin became rough and dry. 
I think this product is really amazing because it turned my skin moist and bright 
very quickly when I've simply tapped it onto my skin. 

In the past, I used to create a moist and bright skin by spraying the mist and by mixing the moisturizing essence and foundation. 
But now, I can simply create a moist and bright skin by tapping this product onto the skin. 
I feel as if I've become a makeup artist!

그리고 수정 화장을 해야 할 때도 헤라 UV 미스트 쿠션 좋더라구요!
저녁 시간쯤에 수정이 필요한 부분만 퍼프로 슥슥 덧발라 주면 화장이 뭉치거나 들뜸없이 다시 처음과 같은 촉광피부로 연출된답니다.  

내추럴 타입은 자연스럽게 촉광피부를 연출하고 싶은 분들께 추천하며
커버 타입은 잡티를 가리면서 촉광피부를 연출하고 싶은 분들께 추천해요
그리고 쉬머바닐라로 T존과 광대뼈 쪽에 두드리듯 덧발라주면
자연스러운 하이라이트 효과를 줄 수 있다고 하니 참고하세요^^ 

 

 

직접 사용해 보니 출시 한 달 만에 100억 돌파하고,
2012년 헤라 메이크업 중 재 구매율1위가 된 이유를 알겠더라구요~
뷰티 메가 아이템 헤라 UV 미스트 쿠션! 추천합니다 ^^

Hera UV Mist Cushion was also good when I had correct my makeups!
You can create a moist and bright skin in the evening simply by reapplying the product areas that need correction. 

The natural type is recommended for those people who want to create a natural moist and bright skin and the cover type is recommended for those who want to create a moist and bright face by covering the blemishes. You can create a natural highlighting effect by tapping the shimmer vanilla on your T-zone and cheeks. 

After trying out the product myself, 
I've found out why this product became the number one product within a month. 
I highly recommend Hera UV Mist Cushion+Refill, a beauty mega-item. :)

Click here to purchase the product.

http://onepointmall.com/index.php/make-up-for-age/make-up-for-30s/hera/cheap-cosmetic-make-up-hera-uv-mist-cushion-refill-n21-cool-vanila-natural-spf50-free-shipping.html