2013년 4월 29일 월요일

HERA Age Away Modifier LX 40ml Review


HERA Age Away Modifier LX 40ml Review


HERA Age Away Modifier LX 40ml 


에센스가 똑!! 떨어져서, 이것저것 굴러다니는 샘플들로 연명했더니
피부가 뒤집어졌어요 - _-;;;;; 흐엉흐엉 불쌍한 딸에게 어무니가 하사하신 에센스
생일이 열흘 남아서 ㅋㅋ 생일선물이라며 엄마가 던져주시네요 ㅋㅋㅋㅋ 엄마사랑해
기존에 계속 쓰던 에센스예요. 

My skin became extremely rough and dry because I finished using my essence and I've been using the samples that got from here and there. This is the essence that my mom gave to her poor daughter as a birthday gift. I love you mom. 
This is a product that I had been using for quite a long time. 


기획세트가 나왔나봐요. 대용량 샘플들도 함께 들어있어요.+ _+
여행갈 때 완전 유용해서 전 용기샘플 좋아하거든요.

It looks like they've released a special gift set. It also comes along with huge samples. 
I really like samples that are in bottles because they are very handy when I'm travelling. 


본품은 40ml 예요. 전 다른 기초제품들은 그래도 오래쓰는 편인데, 에센스는 정말 빨리써서... 40ml라고해봐야 얼마 못써요 ㅋㅋㅋ
프리퍼펙션세럼 10ml + 에이지어웨이 스킨 30ml + 에이지어웨이 에멀젼 30ml + 
에이지어웨이 아이크림 5ml + 에이지어웨이 크림 15ml
요런 구성이네요. 
프리퍼펙션 세럼은 대용량 나왔을 때 샀다가, 그것도 다 썼어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지금은 그냥 풋사과토너로 닦고, 에이지어웨이 스킨 -> 모디파이어 LX -> 
워터폴크림(오전) / 에이지어웨이 인텐시브크림(오후)
+ 아이크림. 요정도로만 발라요.

로션 단계에 유분감이 좀 있기 때문에 전 로션은 생략~
아침에 수분크림 / 저녁에 영양크림 필수!!

전, 붉은기 있고 트러블도 잘 나는 지복합성 피부예요.
예전에는 무조건 오일프리, 가벼운 제품들만 사용했는데 
오히려 유수분 밸런스가 안맞으면 트러블이 더 자주 나더라구요.
그래서 지금은 아침엔 수분공급위주로, 저녁엔 영양공급위주로 바르고 있어요.


The volume of this product is 40ml. I usually use basic cosmetics for a long time. But I tend to finish the essence very quickly. I won't be able to use it for a very long time even though it's 40ml. LOL The package consists of the perfection serum (10ml) + age away skin (30ml) + age away emulsion (30ml) + age away eye cream (5ml) + age away cream (15ml). 
I used to have the perfection serum in bottle, but I am out now. LOL

I usually wipe off my skin with the foot apple toner, apply the age away skin, modifier LX, apply the water-full cream in the morning, apply the age away intensive cream in the afternoon and apply the eye cream these days. 


I skip the lotion because the lotion contains a bit of oil. 
It's essential that you apply the moisturizing cream in the morning and nutritional cream in the afternoon!!

I have a combination skin that has quite a bit of red blemishes and my skin tends to get troubles very easily. I used to apply the light oil free product in the past, but
it created more troubles on my face because it didn't balance the oil and the moisture on the skin. So I usually apply the moisturizing cream in the morning and apply the nutritional cream in the afternoon. 





구성이 괜츈하네요 + _+
히히 영양크림이 15ml라 꽤 오래 쓸 수 있을 것 같아요 ㅋㅋㅋ

I personally like the entire package. 
LOL I should be able to use the nutrition cream for a long time because the volume is 15ml. LOL



고농축 엡셀 LX가 피부구조 복원을 도와주는 주름개선 기능성 세럼이라는데,
사실 저는 주름때문에 바르는 건 아니고, 
미리미리 탄력 관리하기위해서 보라색 라인 사용해요.

20대 중반만 넘어가도, 피부노화가 진행되기 때문에 
미리미리 하는 피부관리가 중요하답니다.!!
전 옷이나 가방, 구두 욕심은 없어서 별로 안좋아하는데, 
화장품욕심은 무지무지 많아서 얼굴에 바르는건 좋은걸로 사려는 편이예요. 
확실히 젊었을 때 열심히 관리한 사람과 아닌사람이
중년이 되었을 때의 피부상태는 확연히 다르더라구요.
비싼 화장품이 좋은 화장품은 아니예요!!
본인의 피부타입에 맞는 화장품과 브랜드를 고르는게 중요한 것 같아요!!~~

The highly enriched LX serum is known to restore the structure of the skin. 
In fact, I do not apply the purple series for my wrinkles, but rather to take care of the flexibility of the skin ahead. 

It's extremely important that you take care of your skin ahead because a person's skin 
gets old and rough when they pass their mid twenties!!
I personally do not really want to buy clothes, bags or shoes that much. 
But I really like cosmetics and I try to buy good products for my skin. 
The skin of a person who took care of her skin and the skin of a person who didn't take care of her skin were really different when they were in their middle age. 
Expensive cosmetics aren't necessarily good for your skin!!
I think it's important that you choose the cosmetics and a brand that matches well on your skin. 


세럼은 좀 되직한 느낌이라, 묽은 크림같은 질감이예요. 
바르면 쫀쫀한데 그렇다고 끈적이지는 않아요. 흡수도 빠른 편이예요 :)
기능성 제품들이나, 주름개선 or 탄력제품들은 유분감이 있고 
발랐을 때 좀 무거운 느낌이 있는데
이 제품은 일단 끈적이지 않아서 좋아요. 그래서 벌써 두통째 사용하는 거겠죠 ^_^ 
재구매의사 200%

The texture of the serum is kind of thick. It's kind of like a watery cream. 
It's kind of chewy on the skin, but it's not sticky. It gets absorbed into the skin quite fast. :)
Functional cosmetics, wrinkle enhancement products and products that enhance flexibility 
have quite a bit of oil and are often heavy on the skin, 
but this product wasn't very sticky on the skin. That's why I am already using this product for the second time. I would definitely buy this product again. 


뻑뻑하지 않아서 발림성도 좋아요. 한 번 펌핑해서 바르면 양이 딱 맞아요 :)

It applies to the skin very well because it isn't thick. The amount that comes out when pumped once should be able to cover your face. :)


반질반질~~ 다시 피부관리 열심히 해야겠어요. :-)
일단 이거면 여름휴가가기 전까지는 쓸 듯!!!
요번엔 면세에서 에센스 대용량 사놓으려구요. ^_^

다들 여름이라고 대충 바르지마시고, 기초는 항상 꼼꼼히! 선크림은 365일!!
부지런히 관리해서 피부미인 되어보아요~~~

It looks very soft and smooth. I should start to take care of my skin again. :)
I should be able to use this product until my summer vacation. 
I am planning to buy a huge essence at the duty free shop this time. :)

I hope that you apply the basic cosmetics very carefully even during summer! You should apply the sun cream 365 days a year! Let's try to make our skin look beautiful~




Click here to purchase the product.

댓글 없음:

댓글 쓰기