2013년 4월 30일 화요일

Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set Review


Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set Review


Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set


토니모리 앰플 - 인텐스 라이브 스네일 앰플 세트 후기

안녕하세요 미로아입니다. 오늘 살펴볼 제품은 토니모리 앰플 제품인
인텐스 라이브 스네일 앰플 기획세트예요:) 
토니모리 스네일 라인 기초를 최근까지 썻었는데,
정말 피부에 뭐 하나 난거 없이 정상적인 피부를 자랑하다가, 
최근 다 떨어져서 다른 스킨을 쓰는데, 곧바로 뭐가 올라오더라고요-_-; 
아무튼 뭐 토니모리 제품이 저랑 잘 맞아서 인것도 있겠지만,
토니모리 스네일 라인 자체가 워낙 참하게 잘 나온것도 있어서라고 조금 생각하는데~_~
암튼 이번엔 스네일라인에서 제일 강력하다고도 할 수 있는 
토니모리 스네일 앰플! 시리즈입니다:)

The review on 'Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set'

Hi everyone. The product that we are going to look at is the Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set. :) 
I used the Tonymoly snail basic series until recently and
it was all very nice without any problems on the skin. I bought a different skin because I finished using it and my skin began to have problems right away.  :(
I think Tonymoly's products match very well on me and the Tonymoly snail series are produced in such a nice way. Anyway, the one that I am going to introduce is the Tonymoly Intense Repair snail Ampoule Set, which is known to be the most effective product among the snail series. :)


토니모리 앰플 기획세트 인텐스 라이브 스네일 앰플 기획세트는 보시다시피
토니모리 엔텐스 리페어 라이브 스네일 팩.. 하고 
그리고  앰플 4ml 짜리 8개로 구성이 되어있어요.
뭔가 패키지로써 연말연시 선물로도 상당히 괜찮을듯한 구성이랄까요.
근데 뭐 그걸떠나서 워낙 제품 자체도 라인이 괜찮다보니후후~_~

As you can see in the photograph, 
Tonymoly Intense Repair snail Ampoule Set consists of
a Tonymoly Intense Repair Live Snail Pack and eight 4ml amples. 
I personally think it can be a great gift for the year's end and the new year. 
Anyway, the product itself is such a great product. LOL





일단 열어보면 뭐 이렇게 생겼습니다. 
이것이 바로 토니모리 인텐스 라이브 스네일 앰플 기획세트의 포스..
패키지 자체로 케이스가 있는것도 기본적으로 간지는 
넘치지만 저렇게 앰플이 또 따로 다 있는것도 은근히 포스가 장난 아니더라고요. 
후후 사실 앰플제품을 그냥 한 병에다가 다 담는것도 효율적일수도 있는데
일부러 저렇게 다 나누어 담아있는게 왠지 
내가 얼마나 화장품을 쓰고 있구나 체크도 좀 잘 되고
일단 뭔가 선물용 이런용으로는 멋이..-_-d

First of all, It looks like this when you the package. 
This is the charisma of Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set..
 It's really amazing how the product is wrapped up in a separate box and 
the amples that are in separate cases looks really fantastic.
LOL In fact, it can be more effective for a product like this to have the product in a single container, but you are able to check the amount that you've used in this way and it's also more fancy in this way as gift. 



그래도 제품 하면 실속이겠죠? 
어쩌다보니 이거 라이브스네일 팩 자체 텍스쳐 사진이 없어졌는데;;
(흔들려서 ㅠㅠ ) 그래서 나중에 찍어서 보충해야지 했다가 결국 못했네요--; 
다음에 생생하게 얼굴에 팩으로 한 사진으로
보충하려고 하는데.. 언제가 될진 저도 잘 모르겠습니다. '-' 헤헤
뭐 그걸떠나서 원래 토니모리가 초창기 뜰 수 있었던것도 
수면팩 제품이 워낙 유명했던것 만큼
팩 제품이야 워낙 믿을만한 수준~_~/

But isn't it correct that content is always more important?
I lost the photograph of Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set's texture..
So I wanted to take the photograph later, but I was not able to. 
I wanted to add the photograph with the photograph of my face with the pack on, but
I don't know when that's going to be. LOL
Anyways, the reason why Tonymoly was able to become so popular in the first place was because their sleeping packs were extremely good. So I can always rely on their packs. 



그리고 이번 토니모리 앰플 시리즈 인텐스 라이브 스네일 앰플 세트 모든 제품 자체에
캡 부분에 저렇게 금색으로 테두리가 있는데, 왠지모를 간지가.. 또 철철 흘러넘치는-_;;
아 이건 정말 기획세트 답게 선물용으로 구성된거 같아요.

And there is this gold border on the lid 
of all the cases of Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set and it looks really amazing. 
I think they produced this special set for a gift. 



암튼 토니모리 앰플 인텐스 라이브 스네일 앰플세트에서 팩은 요렇.. 게 생겼습니다.
달팽이 점액 여과물과 6 Free 제품! 확실히 괜찮은거 같아요'~'d

The pack of Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set looks like this.
It's a '6 Free' product that contains snail filtrates. It's definitely good!

그럼 이제 곧바로 토니모리 앰플로!

Let's move on to the Tonymoly ample!


앰플을 살포시 열어보았습니다.
전 왜 아무튼 이런 스포이드 방식 그리고 갈색 병.. 만 보면
그 갈색병이 생각나는걸까요 으음+_ + 음-_-;;

I gently opened the ample.
Why does a brown bottle like this and a dropper-type product
remind me of that brown bottle?



손등에 살포시 떨어뜨려준 사진입니다:)
끈적임 없는 수분감 충만한 앰플느낌인데 
그러면서도 적당히 영양감이 느껴지는 제형이예요~

This is when I gently dropped the ample on the back of my hand. :)
It's a non-sticky ample with much sense of moisture and
the texture enabled me to feel the nutrition quite sufficiently. 

윽 좀 사진이 흔들렸는데 아무튼 부드럽게 펴발리는 장면;;; 입니다 후후.
4주동안 저렇게 사용하면 뭔가 달팽이 이펙트로 인해 
피부가 좋아질꺼 같은 그런느낌! 이 날테지만
요새 제 피부가 안좋은 이유는 일단 비염이 심해져서 생긴 수면부족이 제일 큰 원인인듯 ㅠ

어서 좀 몸도 건강해지고 잠도 푹 자고 피부도 
 토니모리 앰플 라이브 스네일 앰플 세트로 원래대로 회복해야겠어요:)

이상 토니모리 인텐스 라이브 스네일 앰플세트 간략 후기였습니다:)

The photograph is a little out of focus. Anyway, this is when I was applying the ample.
I applied to the skin quite smoothly. LOL It gave me a feeling that it would make my skin a lot smoother if I used it for 4 weeks. The reason why my skin isn't really good is because I was not able to get enough sleep because my rhinitis got worse recently. :(

I should really get healthy, get more sleep and restore my skin with the
Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set. :)

That was my brief review on the Tonymoly Intense Repair Snail Ampoule Set. :)





댓글 없음:

댓글 쓰기