2013년 4월 29일 월요일

IOPE MILD CLINIC Sun Protector Review


IOPE MILD CLINIC Sun Protector Review


IOPE MILD CLINIC Sun Protector


아이오페의 선블럭 이에요.

개인적으로, 트러블때문에 고민할때마다 잘 써왔던,
아이오페여서,

저에겐, 트러블 피부에 더더욱 효과적인 기능성 브랜드로 인식되고 있어요:)

This is IOPE's sun block. 

I've been personally using IOPE's product whenever I had skin troubles 
and they were extremely effective on me. I personally think IOPE is a brand that has numerous outstanding products. :)


박스에 여는 부분이 좀 더 독특한 것 같아요!


이렇게 점선의 홈이 있고, 뜯어서 열게 되있더라구요.

The lid is sort of cool. 
You can open it by unsealing the dotted line. 



또 하나 독특한점!

이렇게 언제 오픈해서 사용하는지, 그리고 언제까지 효과가 유효한지 써 놓는 부분이 있어요.

보통 선블럭은 정말 그 효과가 중요한 제품인데 반해서,
유통기한을 잊고 지내기가 쉬운데이렇게 기록해 두면,
잊지않고, 제품의 효과를 완벽하게 누리면서 사용할 수 있을 것 같아요!

센스있는 아이오페ㅎㅎ

근데, 또 한편으론 아쉬운점이..

전, 제품을 사자마자 박스를 버려버린다는거....아놔ㅠㅠ

박스 말고, 제품 본통에 저런 메세지가 있었으면
더더욱 좋지 않았을까... 하는 아쉬움이 있어요:)

Also, there is this sticker that tells you when you should open it
and how long the effects will last. 

We often forget the expiration date of sunblocks.
But I think we'll be able to take the full advantage of sun blocks in this way. 

It's such a great idea. LOL
But what's a little disappointing is that I have to throw away the box right after buying this. 
It would have been so much better if they attached a sticker on the actual product and not on the box.  :)





제품의 본 모습이에요.


SPF 25 PA++ 이고,
60ml의 용량,

주변의 아리따움 매장에서 쉽게 만나볼 수 있어요.

This is how the product looks like. 

It's SPF 25 PA++ and 
the volume is 60ml. 

You can easily find this product at the Aritaum store near your place. 






아이오페의

마일드 클리닉 선 프로텍터 입니다.

This is IOPE's Mild Sun Protector. 




9가지
파라벤, 설페이트, 프탈레이트, 타르 색소, 아크릴아마이드, 
 다이옥산, 포름알데히드, 광물유, 동물성원료
성분들이 함유되지 않아서 민감성 피부도 좀 더 안심하고 사용할 수 있는 제품인 것 같아요.

It's a product that does not not contain the nine harmful ingredients, which are
paraben, sulphate, phthalate, tar coloring, acrylamide, dioxane, formaldehyde, mineral oil, animal ingredients. 


입구는 이렇게 작은 모습이여서,
좀 더 깔끔하게 사용할 수 있는 것 같아요.


You can use the product in a very clean way 
because the mouth is very narrow. 


손등에 덜은 모습이에요.

This is when I put the cream on the back of my hand. 



많이 뻑뻑한 편은 아니어서 바를때의 부담 없는 것 같아요.

It's very easy on the skin because the texture isn't that thick. 


바른 곳과 안바른 곳에 약간의 광택 차이가 있어요.
바른 곳에는 좀 더 반질한 느낌이 있어서 자연스러운 광택 표현이 되는 듯 해요.

사용후에 끈적한 느낌도 별로 없고, 
적당하게 촉촉한 느낌이 있어서, 피부가 부담이 없었어요.

피부에 안좋은 성분들을 배제하고,
민감성 피부에도 안심하고 사용할 수 있는 성분들이기에
더더욱 믿고 사용할 수 있는 제품인 것 같아요.

The area with the cream on and the area without it show a bit of difference in the glossiness. 
It seems to create a natural expression of the gloss because the area with the cream on is a bit more glossy. 

It wasn't sticky after applying the product
and it was very easy on the skin because it provided a great sense of moisture. 

I think it's a very safe product to use because it contains safe ingredients for the sensitive skin 
and has excluded the harmful ingredients. 







댓글 없음:

댓글 쓰기