2013년 4월 29일 월요일

Mamonde Total Solution BB Balm 13g Review


Mamonde Total Solution BB Balm 13g Review


Mamonde Total solution BB balm 13g


마몽드 토탈솔루션 BB밤이 새로 나왔답니다.
이미 온라인에서는 판매되고있었지만
4월 1일부터 오프라인 판매가 시작되었는데요.
요새 고체 파운데이션이 많이 이슈가 되고있어서 외형만 보고 헷갈리실수 있는데,
이건 고체형태로 만들어놓은 비비크림이랍니다.


Mamonde Total Solution BB Balm has been recently released.
It's was already on sale online, 
but began selling this in offline stores from April 1st. 
You can be a little confused because there are so many popular solid-foundations these days. 
This is a solid-type BB cream. 





와인빛이 감도는 케이스에 들어있었답니다.
마몽드 하면 늘 화사한 느낌이 들었는데, 이번엔 좀 색다르네요.


자외선 차단지수 SPF33 PA++에다가
단순히 비비를 고체타입으로 압축해놓은것 뿐 아니라,
피부톤을 균일하게 맞추어주는 메이크업베이스역할을 하는 핑크 파우더와
콜라겐프라이머와 보습인자 함유로 피부표면을 매끄럽게 도와준답니다.

비비크림이기는 하지만 프라이머+메이크업베이스+자외선차단 휴대용 비비 라고 보시면됩니다.

The product is wrapped up in a wine color case. 
I always thought of something bright when I thought about Mamomde, but it's sort of different this time. 

It has the SPF33 PA++ ultraviolet rays protections and 
it's not that they've simply compressed the BB into a solid form. 
The pink powder and the collagen primer moisturizing factors that play the role of makeup base and balances the skin tone help to make the surface of the skin smooth. 

Even though it's a BB cream, it's actually a primer + makeup base + portable BB that protects UV. 



외관은 와인빛이 감돌아서 조금은 성숙한 느낌이에요.

The case looks quite fancy because it has the color of wine. 



팩트랑 비슷한 크기로 두께는 살짝 도톰한 편이고
오픈 버튼은 직사각형으로 크게 자리잡고 있어요.

The size of the case is quite similar to the size of a pact. It's sort of thick and
the open button is rectangular. 


스펀지 퍼프가 플라스틱 중간 덮개에 놓여있는데,
일반 플라스틱 덮개와는 달리 내용물과 공기와의 차단을 막아주어 위생적이랍니다.

There is a sponge puff on top of the plastic lid inside. 
Unlike ordinary plastic lids, it's very hygienic because it protects the content and the air. 




스펀지 퍼프는 정말 극찬을 하고싶은게요.
진짜 부들부들 탱글탱글한게,
여지껏 제가 만져본 스펀지 퍼프 중 가장 질이 좋은 것 같아요.

I must say that the sponge was is extremely amazing. 
It's really soft and flexible. 
I think it was one of the best sponge puffs that I've used. 




가장 진한 색이 비비크림이고,
핑크색은 피부톤을 보정해주는 메이크업베이스,
흰색상은 프라이머+보습역할을 한답니다.

기존 비비나 파운데이션과 차별되게 여러가지 기능이 되는 특이한 제품이에요.
비비하나가 아닌 메이크업베이스와 프라이머까지 겸용으로 하여
발림성을 높여주면서 매끄러운 피부 연출에 좋구요.
그럼에도 커버력은 떨어지지 않는 제품이랍니다.

The strongest color is the BB cream, 
the pink color is the makeup base that corrects the skin tone
and the white color plays the role of a primer + provides moisture. 

Unlike many other BB creams and foundations, it's a very unique product that has various functions. It applies extremely well on the skin and it's good for creating a smooth skin because it's a BB cream that can be used as a makeup base and a primer.
The product also has amazing covering capabilities with all these functions. 


3가지를 다 발색해보았어요.

진한베이지 - 잡티커버
밝은 핑크베이지 - 균일한 피부톤
흰색 - 피부결 보정

각각 다른 역할을 맞고 있구요.
아쉬운점은 진한베이지부분이 차지하는 비율이 높아요.
커버력은 좋겠지만, 그래도 다른 부분의 비율이 높았다면,
커버력이 좀더 떨어지더라도 더 예쁜 피부가 연출 되었을 것 같네요.

I applied the three colors on my skin.

Strong beige - For covering blemishes
Bright pink beige - For providing an even skin tone
White - For correcting the skin

Each plays a different role and
what was a little disappointing was that it had too much strong beige in it. 
This may be good for its covering capabilities, but it would have been able to create a prettier skin if it contained more of the other colors. 




3가지를 잘 섞어준 지문 발색이에요.
다행히 보기보다 어둡지는 않지만 22호 정도 되는 색상입니다.
그래서 21호 피부보다는 23호에게 권해주고 싶구요.

I tested the colors on my fingerprint. 
Fortunately, it's not dark as it seems, but it's close to color no.22.
For such reasons, I would like to recommend it for those people who are using color no.23 rather than those who are using color no.21.




마몽드 토탈솔루션 비비밤을 스펀지 퍼프에 발색해보았어요.
상당히 어두워보이죠 ? ㅠㅠ
다른 고체파운데이션이나 고체 비비에 비해서는 좀 진하긴하답니다.

I tested the colors of Mamonde Total Solution BB Balm on the sponge puff. 
Doesn't it look pretty dark?
The color is actually stronger than other solid foundations or solid BB creams. 




손등 오른쪽면에 발라주었는데요.
제 손등보다는 살짝 어둡게 느껴지네요.
그리고 바르고나서 살짝의 광택감이 있습니다.

I applied it on the right side on my hand. 
It seems darker than it was on my hand. 
Also, there was a bit of glossiness after applying the product. 





가까이서 찍어보았어요.
손등 사이사이 주름이 살짝 메꾸어졌네요.
가까이서봐도 윤기는 느껴집니다.

I took a closeup. 
The wrinkles on the back of my hand are filled in. 
You can feel the glossiness even when you look at it in close distance. 





커버력 테스트를 해보았는데 커버력은 상당히 좋은편에 속하네요.
밤 타입은 커버력이 떨어지는 편인데 이제품은 안그래요.

I tested the covering capability and it covered pretty well. 
Most balm-type products didn't have great covering capabilities, but this one was different. 



물에 대한 저항력을 보았는데요.
물에는 상당히 강한편이네요. 물방울이 송글송글 맺힙니다.


I tested how well it resisted water. 
It was pretty resistant towards water. I was able to see the beads water drops on the back of my hand. 


베이스 발라주고 비비밤으로 마무리 하였습니다.
자연스럽게 커버가 되었구요. 자잘한 모공커버도 되는편이에요.
콧망울 부분을 보시면 알 수 있으세요.
두껍게 바르면 좀 더 커버가 되지만 전 자연스운걸 더 선호하는 편이라서요.
일다 팩트타입이라 휴대하기도 좋고, 스펀지로 발라서 손에 묻지도 않고,
토탈솔루션 퍼펙트 비비밤 하나로프라이머와 메이크업베이스 효과까지 갖추어서
이것저것 바르기 귀찮으신 분께 딱일 것 같네요. ^^


I applied the base and finished it with the BB balm. 
It covered very naturally and it also covered the fine wrinkles. 
You can see this on my nose. 
Of course, I'll be able to cover my face more if I apply more amount, but I personally prefer natural makeups. It's very portable because it's a pact type and it doesn't stain your hands because you apply it with  the sponge. I personally think it's a perfect product for those people who do not like applying  many products because this BB balm has the effects of a primer and a makeup base. :)






Click here to purchase the product.

댓글 없음:

댓글 쓰기