2013년 4월 29일 월요일

Whoo Chengidan Hwahyun Cream 60ml Review


Whoo Chengidan Hwahyun Cream 60ml Review


Whoo Chengidan Hwahyun Cream 60ml


오휘와 마찬가지로 이렇게 접이식 설명서를 사용한다.
카드처럼 종이를 열면 아코디언 마냥 설명서가 줄줄이 이어져 있다.
금색의 스파츌러와
럭셔리한 색상의 영양크림.

Just like Ohui, it also uses an instruction manual that can be folded in half. 
You'll be able to find the instructions when you open the card. 
It comes along with a gold spatula and a nutrition cream that has a luxurious color. 


뚜껑을 열고
산삼, 녹용 등 귀한 성분이 들어간 크림으로
피부에 부족한 영양분을 채워주는데 좋은 크림.

I opened the lid. 
The cream contains precious ingredients, such as wild ginseng and deer antlers. 
It's a great cream for restoring the nutrition to your skin. 





처음 점도는 약간 되직한 크림 같은데
발림성은 정말 좋다.
아주 부드럽게 버터가 녹듯이
피부의 온도에 맞춰 아주 부드럽게 발린다.
흡수력도 좋고
사용 후 번들거림이나 유분이 심하지 않아촉촉하면서도 영양감이 느껴지는
좋은 사용감이다.

The viscosity was a little thick in the first place.
But it applied extremely well on the skin. 
It applies to the skin in the temperature of the skin as if butter is melting. 
It gets absorbed very well. You are able to feel the nutrition on your skin because it doesn't make your skin glossy and also because it doesn't have much oil in it. 


바른 뒤 촉촉한 모습.
향은 후 특유의 한방 향이 나지만
그보다 더 약하면서 좀 더 산뜻한 향이 첨가된 것 같다.
기존의 향보다 더 가볍도 산뜻한 느낌.
그렇지만 후 특유의 고급스러운 향취가 풍긴다.


디자이너와의 만남이라 그런지
기존의 럭셔리하고 화려한 후의 케이스와는 또 다른
화려함을 자랑한다.
반짝이고 아름다운 문양의 케이스가
화장대를 돋보이게 하는 듯하다.
용량은 60ml로 케이스도 큰 편에 속한다.

This is my moist hand after applying the product. 
The product has the oriental smell, but it isn't that strong. 
I think they've added a refreshing smell to it. The smell is a lot refreshing than the previous version. It has the distinct luxurious smell of Whoo. 

The product has a very fancy and luxurious design. 
It looks like the fancy design of the product is making my dressing table stand out. 
The volume is 60ml and it has a fairly huge case. 





Click here to purchase the product.

댓글 없음:

댓글 쓰기