2013년 4월 29일 월요일

Laneige Blackhead Melting Gel Review


Laneige Blackhead Melting Gel Review

Laneige Blackhead Melting Gel


피지관리 - "라네즈 블랙헤드 멜팅젤"

오늘은 투별이 피지때문에 고민하다가... 
화장품 하나 산것을 리뷰해볼까합니다.
블랙헤드...........끄악..!!! 여성에게는 정말 무엇보다 
 중요한게 피지관리가 아닐까싶어요.
원래 투별은 기초화장품같은 경우는 조금 신경써서 
쓰는 스타일이라 아리따움을 자주 이용하는데요!
그중에서 투별의 고민 피지관리에 도움을 줄 수 있는 
화장품을 알아보다가 라네즈 블랙헤드 메팅젤에
대해 알게되었어요. 그럼 지금부터 투별과 함께 
라네즈 블랙헤드 메팅젤 후기를 함께 살펴보도록해요

Sebum Control - Laneige Blackhead Melting Gel

I am going to be writing a review about a product that bought for my pores. 
Blackheads are a disaster for women. I personally think pore control is extremely important for women. I usually use ARITAUM's products because I tend to care a lot about my basic cosmetics. I've been searching for a product that can help me control my pores and 
found Laneige Blackhead Melting Gel. Let's take a closer look at Laneige Blackhead Melting Gel. 




투별은 라네즈 블랙헤드 메팅젤을 구입하면서 함께 사용하면 
효과가 더 좋다는 말을 듣고 코팩을 알아보다가
함께 제품으로 나온 라네즈 블랙헤드 포어 스트립을 함께 구입했어요.  

I also bought the Laneige Blackhead Pore Strip 
while I buying Laneige Blackhead Melting Gel
because the person who was selling this told me that it's good to use it together. 


라네즈 블랙헤드 메팅젤의 설명을 살짝 살펴보니 
실리콘 브러쉬가 각질과 피지로 막혀있는 모공을 열어주면서
매끄럽게 가꿔준다고 해요. 또 블랙헤드 전용 멜팅젤이 
블랙헤드를 부드럽게 녹여주고 모공밖으로 끌어내준다고합니다.
정말 모공이 깨끗해지고 블랙헤드가 많이 없어지는지!! 궁금하지요?

I read the description of Laneige Blackhead Melting Gel
and it said that the silicon brush opens up the pores that have been blocked by dead skin cells and sebum to create a smooth skin. Also, the black head melting gel is known to melt the blackheads very smoothly and push away the blackheads from the inside. 
Let's check out whether this is true!


제품을 꺼내보니 시원한 하늘색의 그립감이 좋은 멜팅젤이였어요.

I took out the product. It was a sky blue melting gel with a good grip. 


자세히보니 바로 용기안에 액체가 담겨있는게 아니라
그안에 따로 또 포장안에 액체가 담겨져있더라구요.

I looked at it closer and the content was wrapped up in another wrap inside. 


윗부분은 정말 독특하게 생겼죠?ㅋㅋ 
실리콘이긴한데 올록볼록 빗처럼 생겼더라구요~
당연히 실리콘이기 때문에 말랑말랑합니다^^

It has a very unique mouth. LOL
It's made of silicon and it looked like a comb. 
 Of course, it's very soft because it's made of silicon. :)





바로 이 브러쉬부분으로 피지관리를 하는것이지요~!! ㅋㅋㅋ

You use this thing to control your sebum. LOL



윗부분에 이 버튼을 누르면 멜팅젤이 조금씩 나와요~ 
적당량이 나오게되면 블랙헤드에 많은 곳에 문질러주시면됩니다. 
그럼 이제 이어서 라네즈 블랙헤드 포어 스트립에 대해 살펴볼까요? 이건 쉽게말해
코팩이라고 생각하시면 됩니다.

The melting gel comes out when you press this button on the top. 
You simply have to rub it on the area of the skin that has lots of blackheads. 
Shall we now take a look at Laneige Blackpore Strip?
To put it simply, it's a nose pack. 


라네즈 블랙헤드 포어 스트립은 블랙헤드와 과다한 피지를 
말끔하게 흡착해주는 포어스트립이라고 해요.
강려하게 흡착해서 모공을 깨끗하게 가꾸꿔주는 코팩이지요. 
케냐프 추출물이 함유되어서
블랙헤드 제거에 좋다고하는데 얼마나 효과적인지 함께 보도록 할까요?

라네즈 블랙헤드 포어 스트립 팩은 총 10개가 들어있어요. 
1회용이니 한번쓰고 버리시면 됩니다

Laneige Blackhead Pore Strip is a pore strip 
that absorbs the blackheads and sebum in a very clean way. 
It's a nose pack that makes your pores clean by absorbing them with an enormous power. 
It's known to be effective for removing the blackheads because it contains kenaf extracts. 
Let's see if that's true.

There are ten strips in this product. 
You simply throw away the strip after using it once because it's a disposable strip. 




코팩의 색은 멜팅젤과 색이 참 비슷하죠? ㅋㅋ
얼마나 효과가 좋은지 궁금해서 바로 코팩을 시작해봤어요~


Isn't the color of the nose pack similar to the color of melting gel? LOL
I did the nose pack right away because I wanted to how effective it was~




사용하는 방법은 먼저 세안을 깨끗하게 한후! 
멜팅젤로 코를 충분히 문지르고 적신 후에 바로 코팩을 이용했습니다.
그리고 충분히 코팩이 적당하게 말랐다고 생각하면 떼어주시면 됩니다. 
 멜팅젤을 바르면서 브러쉬로 문지르게되면
브러쉬의 마찰때문인지 약간 피부가 뜨끈해진다~ 이런 느낌은 받으실 수 있습니다.

First, you need to wash your face clean, rub the melting gel on your nose
and use the nose pack. 
You should take it off when the nose pack becomes dry. 
You can feel your skin getting a little hot when you apply the melting gel with the brush. 
It's probably because of the friction. 





악!!!!!!!!!!!!! 보이세요..? 저.. 지지한...피지...블랙헤드 악!!!!...ㅋㅋ
막상.... 사진을 올려보니...너무 부끄럽네요...
작은 피지까지 참 잘 빠졌어요....ㅋㅋ 그냥 볼때는 잘 모르지만..ㅋㅋ
사진을 확대해서 보니... 피지가 잘빠진게 보이시죠...?;;;;;;;;;;;;;;ㅋㅋ

그럼 이번에는 라네즈 블랙헤드 멜팅젤을과 
코팩을 이용하기 전과 후의 사진을 함께 보도록 하겠습니다.

Oh gosh!! Can you see those dirty sebum and blackheads? LOL
It is really embarrassing. 
Even the small sebum came out. LOL You can't see it very clearly but.. LOL
You can see them when you take a look at it closer.  Can you see them? LOL


Let us take a look a the before & after photograph of
 Leneige Blackhead Melting Gel and the nose pack. 


왼쪽의 사진이 사용하기 전의 사진이고 오른쪽에 있는 사진이 사용 후입니다. 
솔직히 피지가 엄청 없어졌다! 라고 느끼는것보다는
확실히 보이던것은 바로 코에있는 각질이 많이 정리가 되었다는 느낌이 들었어요. 
아무래도 브러쉬로 문지르기 때문에
피지관리도 피지관리지만 무엇보다 각질제거 하나만큼은 잘 되는것같더라구요.

사용후의 피지가 쏙 다빠졌다! 라는 느낌보다는 야간 색이 연해졌다? 
 라는 느낌과 코의 있던 각질이 없어지고
매끄러워졌다라는 느낌을 받았던것 같습니다.

The photograph on the left is before using the product and the photograph on the right is after using the product. It did not actually remove a lot of sebum. It rather calmed down the dead skin cells near my nose. I think it really removed the dead skin cells very well because it's a product that you apply with a brush. 

I should say that it had changed the color much lighter 
rather than to say that it had removed the sebum. The dead skin cells on my nose disappeared and it made my nose a lot smoother. 


피지관리 라네즈 블랙헤드 멜팅젤 단점 : 
생각보다 피지관리가 잘 되지않았습니다. 피지관리를 하려고 샀던 제품인데
제가 너무 큰 기대를 했는지.. 제 기대만큼은 아니였어요. 
그리고 위생적인 브러쉬 관리 부분도 조금은 신경쓰이는 부분이였습니다.
그리고 멜팅젤 자체는 코피지를 빼주는게 아니라 
녹이는 제품이라고 생각하시면 될꺼같아요. 만약 코팩처럼
피지를 완전하게 빼고싶으신 분들이라면 멜팅젤을 사용하는것보다 
다른 효과좋은 코팩을 이용하는게 더 좋은 방법일듯 싶습니다.

피지관리 라네즈 블랙헤드 멜팅젤 장점 : 
코에 특히나 각질이 많이생겨서 피부화장을 할때 들뜨고 각질때문에
신경쓰였는데 각질제거는 좀 잘 되는 편이였어요. 
또 검은색으로 보였던 피지가 약간은 연해지기 때문에 사용하기전보다는
조금 깨끗하다는 생각은 들긴 했습니다.

The disadvantages of Laneige Blackhead Melting Gel:

The sebum control wasn't as effective as I've expected it would be. I bought this product to control my sebum. Perhaps I've expected too much. It was a lot worse than what I've expected. 
Also, the brush didn't seem very hygienic. 
The melting gel itself doesn't actually remove the sebum on your nose, but it actually melts them. 
I encourage that you use a better nose pack if you want to take the sebum out completely like other nose packs. 

The advantages of Laneige Blackhead Melting Gel:

I was always kind of worried about the dead skin cells on my nose when I was doing my makeup and this product seemed to remove the dead skin cells quite well. 
Also, the sebum that looked black in the first place became much lighter after all. 
I feel that my nose has become a lot cleanser after using this product. 



★ 피지관리 - 라네즈 블랙헤드 멜팅젤과 포어 스트립(코팩) 총평가 ★ 

각질관리 : ★★★★☆
피지관리 : ★★★☆☆
향 : ★★★☆☆(향 없음)

재구매 : ★★☆☆☆


My evaluation on Laneige Blackhead Melting Gel Pore Strip (Nose Pack)

Control of dead skin cells : ★★★★☆
Sebum control : ★★★☆☆
Fragrance : ★★★☆☆ (Has no fragrance)
Would I buy it again? : ★☆☆☆





댓글 없음:

댓글 쓰기