2013년 4월 29일 월요일

Laneige White Plus Renew Skin Emulsion Review


Laneige White Plus Renew Skin Emulsion Review

Laneige White Plus Renew Skin Emulsion



라네즈 화이트 플러스 리뉴 스킨리파이너/에멀젼 (스킨/로션)

Laneige White Plus Renew Skin Refiner/Emulsion (Skin/Lotion)



매장에 화이트 플러스 리뉴 셋트가 이거 딱 한개 남아있다지 뭐예요
이건 매장 전시용으로 있던 제품이였기 때문에 혹시 오래된 제품아닌가 싶어서 계산할 때 제조일자 바로 확인했는데
이제 보름정도 된 신선한 제품이였습니다 ㅋㅋㅋ

This Laneige White Plus Renew Skin Emulsion was the only product that was left at the store. 
This product was a product for display and I was a little worried that it might be old. So checked the manufacturing date and it was a new product that was manufactured a week ago. LOL


우왕 밝고 투명한 피부로 새롭게 태어나게 해준대용.
그저 잡티가 더 이상 생기지 않기만을 바랄 뿐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

The description says that it makes your skin transparent and renews the skin. 
I just hope that my blemishes go away. LOL

스킨은 돌돌 돌려서 열구요

You can open it by turning the lid. 

로션은 위로 쑥 열면 됩니다.

You can just pop open the lid for the lotion. 

스킨은 끈끈한 콧물스킨이예요 !
전 개인적으로 물스킨보다 흘러내리지 않는 콧물스킨을 선호해요
그리고 콧물스킨이 뭔가 더 영양분이 농축되어 있는 느낌이잖아요 ㅋㅋ


The skin is sort of sticky like your nose!
I personally prefer a sticky skin like this one than those watery skins
because sticky ones give you a feeling that they have more nutrition in it. LOL

대충 펴발랐을 땐 끈적임이 좀 있을 것 같지만

It was sort of sticky when I applied it


톡톡 두들기면 완전히 쏙 흡수 됩니다

But it gets completely absorbed when you tap it. 


로션도 부드럽게 잘 펴발리구요

The lotion also applied to the skin very smoothly. 

톡톡 두들겨주면 싹 흡수됩니다

화이트닝 제품이라 혹시 수분감이 좀 떨어지진 않을까 걱정했는데 
요즘 라네즈가 워낙 수분으로 밀고 있다보니
 화이트 플러스 리뉴도 수분감이 부족하다고 느껴지진 않아요

It gets absorbed very welly when you gently tap it. 

I was a little worried that it might not have a great sense of moisture because it's a whitening product. But Laneige White Plus Renew Skin Emulsion didn't give me a feeling that it lacked moisture because Laneige has been focusing a lot on moisture recently. 
얼굴에 바른 후 모습인데요, 모이스춰라인처럼 수분가득 머금은 듯한 느낌은 없지만 부족하다는 느낌도 없어요 다만 건성피부이신 분들은 모이스춰라인을 쓰시는게 나을 것 같아요
전 요즘 스킨로션 후에 수분크림 꼭 바르고, 자기전에는 나이트크림도 바르기 때문에 이 정도에 만족해요
얼른 낯빛이 화사해지길 !!!!

This is after applying it on my face. Even though it doesn't give you the sense of moisture like the moisture series, it doesn't seem to lack moisture at all. I recommend that you use the product in the moisture series if you have a dry skin. I am quite satisfied with this because I usually apply the moisturizing cream after the skin & lotion and also because I apply the night cream before I go to sleep. 
I really hope my face becomes bright soon!!


Click here to purchase the product.

 

댓글 없음:

댓글 쓰기