2013년 4월 29일 월요일

Whoo Gongjinhyang - Jin Hae Yoon Sun Cream Pact SPF46 PA+++ Review


Whoo Gongjinhyang - Jin Hae Yoon Sun Cream Pact SPF46 PA+++ Review


Whoo Gongjinhyang - Jin Hae Yoon Sun Cream Pact SPF46 PA+++ 


선크림팩트???? 그냥 선크림도 아니고 팩트라고???
맞아용~ 일명 안색크림이라고도 하구용 
맨얼굴도 아닌것이..선크림도아닌것이..비비도아닌것이..홍홍~
요상한 기능을(?) 하는 팩트 에용~!
자 외관을 살펴볼까요???

Sun Cream Pact? What sort of product is this?
People call this the 'look cream'. 
It's not a bare face and it's not a sun cream either.. It's also not a BB cream. 
It's a very special pact. 
Let's take a look at it. 



역시 더 후의 라인답게 골드빛의 귀여우면서도 락셔리한~ 외관입니다 홍홍~

The case looks very luxurious and pretty. 


내부의 모습이에용!!! 거울이 달려있구 안에 라텍스같은퍼프가 있구용~ 
조기보이는 노란색버튼이 펌핑버튼이에용!!

This is how the inside looks like. It has a mirror attached to it and it also has puff that looks like a latex. The yellow button is the pump button.



한번 펌핑 하고난후 내용물이  부끄럽게 모습을 드러냈네요 힝힝~
적당한 사용량이 나오기때문에 걱정하지마시구용!! 
자 손에 시연햇을때의 모습등장합니다..
부끄러운 저의 손이 다시한번 나오는군요 +_+v

I pumped it once and the content came out. 
The right amount comes out when you press the button. 
Here comes my hand once again!



한번 펌핑해서 나온 분량으로 손등에 바른 모습입니다!!
엥?? 저게뭐야~ 하시겠죠???
네 맞아요..커버력은 제로에용 ㅠㅜ
하지만 뭐가 윤기가 돌고 깨끗해진 느낌이죠???
저만 그렇게 느낀다면 OTL...

This is when I've pumped the content and applied it on the back of my hand. 
You might be saying.. "What is that?"
You're right. It doesn't have any covering capabilities. 
But it surely did make my hand brighter and cleaner. 
Am I the only one who's feeling like this?


진해윤 선크림 팩트는 커버력은 없는 선제품이랍니다!

사실.. 곧 다가오는 여름 피서철에 놀러가실때 메이크업베이스 바르시고..
선크림 바르시고 파운데이션 바르시고..

복잡하자나용..흘러내리는땀..내리쬐는 태양..
거기에 선글라스까지 착용하시면..으읔..
코받침에 묻어나는 화장의흔적들!!!!

남자친구와의 뜨거운 여름여행을 계획했는데...
땀으로 범벅된 화장품의 흔적은 oh! no~

요제품은 말그대로 선크림 팩트!!랍니다!

하지만 안색개선기능 효과가 함께있기때문에 
비비크림을 바른것같은 효과를 주고요!!

기초화장후 선제품 하나만 바르구 
외출하실수 있게 만들어 드리는 크림팩트라는것!!

또한 번들거림이 전혀없구요 뽀송뽀송한 느낌이라 
 남자친구와의 부비부비(?)에도 잘 묻어나지 않아용 ~ 히~

은은한향으로 더운여름에 부담스런 자극적인 화장품향도 아니구용!!!

Whoo Gongjinhyang - Jin Hae Yoon Sun Cream Pact is a sun product that does not have any covering capability. In fact, it's really annoying how you have to apply the makeup base, sun cream and foundation when you are going on a vacation during summer. I've been planning for a vacation with my boyfriend this summer and I do not want to see the stains of cosmetics. 

Literally, this product is a sun cream pact. 
But it provides the effects of BB creams because it also has the effect for enhancing the look of the face. You can go outside with having applied only this product after doing the basic cosmetics. It doesn't not come off very easily because it's very glossy. 
Also, it's not a product that irritates the skin. 



손에 묻지않고 간편하게 선크림사용하시면서 
 비비크림의 효과를 줄수있는제품!!

연예인들의 출국때처럼 깨끗해보이는 
안색을 연출하실수있는 안색팩트!!!

요 놀라운 기능을 갖고있는 

진해윤 선크림팩트는
15g* 2개!!! 즉 본품안에 15g용량이 들어있구요~ 
리필 15g이 한개더들어있다는거~

It's a product that doesn't come off on your hands and it's also a product that has the effects of BB creams. It's a pact that creates an extremely bright look on the face. 
Whoo Gongjinhyang - Jin Hae Yoon Sun Cream Pact comes with two 15g products. In other words, the original product is 15g and there is an extra 15g for the refill.


댓글 없음:

댓글 쓰기